CAMPI DI ENERGIA. PAESAGGI DELLA TOSCANA

CAMPI DI ENERGIA. PAESAGGI DELLA TOSCANA

VERNISSAGE | VENERDI 15 MAGGIO ALLE 19.00 ORARI APERTURA MOSTRA

GIOVEDI - DOMENICA 10:00 / 17:30 La degustazione di apertura è gentilmente offerta da azienda

Ciacci Piccolomini d'Aragona

La mostra presenta una serie di dipinti ispirati all’ambiente toscano, concepiti per influenzare lo stato interiore dell’osservatore e l’atmosfera dello spazio. Pur prevalentemente legate al paesaggio, le opere includono anche nature morte, mantenendo una costante attenzione alla presenza e all’impatto energetico.

Ogni dipinto funziona come un campo visivo con un’intenzione specifica—favorendo chiarezza, apertura a nuove possibilità, concentrazione e senso di direzione e connessione. Attraverso

composizione ed equilibrio spaziale, le opere coinvolgono la percezione, generando sottili ma significativi cambiamenti interiori.

La mostra propone una rilettura del ruolo della pittura, trasformandola da oggetto passivo a presenza attiva nello spazio.

biografia | chi è Mary Ternovsky

Mary Ternovsky è un’artista americana, autrice internazionale e psicoterapeuta abilitata il cui lavoro utilizza l’immagine visiva per influenzare gli stati emotivi e l’energia dello spazio. I suoi libri sono stati tradotti in diverse lingue e si concentrano su energia e trasformazione.

Unisce una formazione artistica presso la Scuola d’Arte di Vasily Polenov a un background accademico in giurisprudenza e business internazionale (MBA), insieme a una formazione professionale in psicologia con specializzazione avanzata in terapia EMDR.

I suoi dipinti a olio sono concepiti per coinvolgere attivamente l’osservatore, favorendo cambiamenti positivi nella percezione e nell’esperienza emotiva. Il suo lavoro è stato esposto a livello internazionale, tra cui a Washington, D.C., Francoforte e in Italia.

Attualmente sta sviluppando un libro di art therapy e un progetto di carte oracolari basato sulle sue opere.

Sito web: http://bit.ly/4cehYKw

VERNISSAGE

INCONTRO CON L'ARTISTA

Venerdi 15 maggio alle 19.00

Degustazione offerta da Ciacci Piccolomini d'Aragona

This exhibition presents a series of paintings inspired by the Tuscan environment, created to influence both the inner state of the viewer and the atmosphere of the space. While primarily rooted in landscape, the works also include still life, maintaining a consistent focus on presence and energetic impact.

Each painting functions as a distinct visual field with a specific intention—supporting clarity, opening new possibilities, strengthening focus, or reinforcing a sense of direction and connection. Through composition and spatial balance, the works engage perception in a way that encourages subtle but meaningful internal shifts.

The exhibition reconsiders the role of painting, shifting it from a passive object to an active presence within space.

Biography | Who is Mary Ternovsky

Mary Ternovsky is an American artist, international author, and licensed psychotherapist whose work uses visual imagery to influence emotional states and the energy of space. Her books have been translated into multiple languages and focus on energy and transformation.

She combines formal training in painting at the Vasily Polenov Art School with an academic background in law and international business (MBA), alongside professional training in psychology with advanced specialization in EMDR therapy.

Her oil paintings are created to actively engage the viewer, supporting positive shifts in perception and emotional experience. Her work has been exhibited internationally, including in Washington, D.C., Frankfurt, and Italy. She is currently developing an art therapy book and an oracle card project based on her work.